"Reiseführerin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Reiseführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Reiseführer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseführerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseführerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·füh·re·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Reiseführerin war sehr kompetent und stets hilfsbereit."
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "31. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 31. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Eine neue Reiseführerin, ein Mädchen in Weiß und Rot, hielt ein Mikrophon in der Hand und begann zu reden.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "284.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 284.",
          "text": "„Die Reiseführerin verabschiedet uns.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-74417-6",
          "pages": "174.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 174. Entstanden 1963.",
          "text": "„Innen in der »Porta Nigra« wanderten Reisegruppen herum, und jede Gruppe folgte einer Reiseführerin oder einem Reiseführer.“",
          "title": "Die Moselreise",
          "title_complement": "Roman eines Kindes",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die Reisende betreut und informiert"
      ],
      "id": "de-Reiseführerin-de-noun-YZ7of0vC",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌfyːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Reiseführerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Reiseführerin.ogg/De-Reiseführerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reiseführerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisebegleiterin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weibliche Person, die Reisende betreut und informiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "průvodkyně"
    }
  ],
  "word": "Reiseführerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Reiseführer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Reiseführer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseführerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiseführerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiseführerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Führerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·füh·re·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Reiseführerin war sehr kompetent und stets hilfsbereit."
        },
        {
          "author": "Henning Mankell",
          "isbn": "978-3-552-05854-5",
          "pages": "31. Schwedisches Original 1974.",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul Zsolnay Verlag",
          "ref": "Henning Mankell: Der Sandmaler. Roman. Paul Zsolnay Verlag, München 2017, ISBN 978-3-552-05854-5, Seite 31. Schwedisches Original 1974.",
          "text": "„Eine neue Reiseführerin, ein Mädchen in Weiß und Rot, hielt ein Mikrophon in der Hand und begann zu reden.“",
          "title": "Der Sandmaler",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "284.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 284.",
          "text": "„Die Reiseführerin verabschiedet uns.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-442-74417-6",
          "pages": "174.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Moselreise. Roman eines Kindes. 1. Auflage. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74417-6, Seite 174. Entstanden 1963.",
          "text": "„Innen in der »Porta Nigra« wanderten Reisegruppen herum, und jede Gruppe folgte einer Reiseführerin oder einem Reiseführer.“",
          "title": "Die Moselreise",
          "title_complement": "Roman eines Kindes",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die Reisende betreut und informiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌfyːʁəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Reiseführerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Reiseführerin.ogg/De-Reiseführerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reiseführerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisebegleiterin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "weibliche Person, die Reisende betreut und informiert",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "průvodkyně"
    }
  ],
  "word": "Reiseführerin"
}